Alt

Алексей Субочев

Миссионер-катехизатор. Автор и координатор переводческого портала «НаследиеСвятых.РФ».

Мы бьемся над переводом богослужения, но мир в Церкви дороже

Алексей Субочев

Лишь искусственное замораживание после реформ патриарха Никона и особенности позднего Синодального периода привели к фиксации богослужебного языка в том виде, в каком мы его знаем.

#богослужение, #церковнославянский

Опрос ВЦИОМ о русском языке — не надо обольщаться

Алексей Субочев

Храмовая архитектура, иконостасы, церковная музыка, особый язык — все это создает атмосферу православного храма, переносящую нас в никогда не существовавшее прошлое. И потому русский язык богослужения, понятный и простой, разрушает эту иллюзию.

#богослужение, #перевод на русский язык, #церковнославянский

Новинки Блога

Новинки и подборки Живого Предания каждую неделю в вашем почтовом ящике. В любую погоду и при любом настроении.

Подписаться