Утреннее правило: всегда ли мы осознаем, о чем молимся
Редакция порталаУтреннее правило дано не чтобы его «вычитать», но чтобы сердце согрелось, и мы могли от всего сердца хвалить и благословлять Бога. Бонус! Подборка мобильных приложений с текстами молитв и богослужений на церковнославянском и русском языках.
Да кому нужны эти ваши русские переводы!
Игумен Силуан (Туманов)Всё, что есть в нашей жизни, когда-то было новизной и вызовом обществу и мнению уважаемых людей. Кто-то смог быть выше разнообразных предрассудков, поэтому наша жизнь сегодня именно такая.
#богослужение, #перевод на русский язык, #церковнославянский
Самоизоляция: как молиться вне храма
Григорий ШеяновНабирает силу вторая волна коронавирусной инфекции, и многие миряне добровольно или вынужденно отказываются от посещения церкви и вспоминают о практике домашнего богослужения.
Какие бывают литургии
Мария ПискуноваЛитургии Иоанна Златоуста и Василия Великого, древние литургии апостола Иакова и апостола Марка… Рассказываем, в чем их похожесть, особенность и различие.
#богослужение, #Литургия, #Молимся, #Разбираемся с «Преданием»
Мы бьемся над переводом богослужения, но мир в Церкви дороже
Алексей СубочевЛишь искусственное замораживание после реформ патриарха Никона и особенности позднего Синодального периода привели к фиксации богослужебного языка в том виде, в каком мы его знаем.
Опрос ВЦИОМ о русском языке — не надо обольщаться
Алексей СубочевХрамовая архитектура, иконостасы, церковная музыка, особый язык — все это создает атмосферу православного храма, переносящую нас в никогда не существовавшее прошлое. И потому русский язык богослужения, понятный и простой, разрушает эту иллюзию.
#богослужение, #перевод на русский язык, #церковнославянский
Дискуссия о русском и церковнославянском: что происходит в Твери
Редакция порталаСостоялась открытая встреча с митрополитом Тверским и Кашинским Саввой.
Зачем нужен перевод богослужения?
Алексей СубочевВ нашей Церкви существует множество богослужебных языков — бурятский, удмуртский... Единственный язык, на котором нельзя служить в Русской Церкви, — это русский.
Богослужение на русском языке: о чем спор?
Редакция порталаЧто значит «богослужебные тексты понятны»? С позиции культуры нового времени «понятно» – это то, что ты можешь пересказать своими словами.
Иконопочитание и пророки — все о первом воскресенье поста
Михаил ЗеленыйКак ни странно, прямого отношения к восстановлению почитания икон Евангельское и предшествующее ему апостольское чтение не имеет.
#богослужение, #Священное Писание, #Торжество Православия, #устав
Больше материалов
Новинки Блога
Новинки и подборки Живого Предания каждую неделю в вашем почтовом ящике. В любую погоду и при любом настроении.